ZAYN

Pillowtalk

Climb on board
We'll go slow and high tempo
Light and dark
Hold me hard and mellow

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you and fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Pillow talk
My enemy, my ally
Prisoners
Then we're free, it's a thriller

I'm seeing the pain, seeing the pleasure
Nobody but you, 'body but me, 'body but us
Bodies together
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you
I'd love to hold you close, tonight and always
I'd love to wake up next to you

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you and fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone
Paradise, paradise, paradise, paradise
War zone, war zone, war zone, war zone

So we'll piss off the neighbours
In the place that feels the tears
The place to lose your fears
Yeah, reckless behavior
A place that is so pure, so dirty and raw
Be in the bed all day, bed all day, bed all day
Fucking you and fighting on
It's our paradise and it's our war zone
It's our paradise and it's our war zone

Tradução

Conversa De Travesseiro

Suba a bordo
Vamos devagar e rápido
Luz e escuridão
Me segure forte e calmamente

Estou vendo a dor, estou vendo o prazer
Ninguém além de você, além de mim, além de nós
Corpos juntos
Adoraria te abraçar perto de mim, esta noite e sempre
Adoraria acordar ao seu lado
Adoraria te abraçar perto de mim, esta noite e sempre
Adoraria acordar ao seu lado

Então vamos deixar os vizinhos bravos
No lugar que sentimos as lágrimas
No lugar para se perder os medos
Yeah, comportamento descuidado
Um lugar que é tão puro, tão sujo, tão bruto
Ficar na cama o dia todo, cama o dia todo, cama o dia todo
Transando e brigando
É nosso paraíso e nossa zona de guerra
É nosso paraíso e nossa zona de guerra

Conversa de travesseiro
Meu inimigo, meu aliado
Prisioneiros
Então estamos livres, é excitante

Estou vendo a dor, estou vendo o prazer
Ninguém além de você, além de mim, além de nós
Corpos juntos
Adoraria te abraçar perto de mim, esta noite e sempre
Adoraria acordar ao seu lado
Adoraria te abraçar perto de mim, esta noite e sempre
Adoraria acordar ao seu lado

Então vamos deixar os vizinhos bravos
No lugar que sentimos as lágrimas
No lugar para se perder os medos
Yeah, comportamento descuidado
Um lugar que é tão puro, tão sujo, tão bruto
Ficar na cama o dia todo, cama o dia todo, cama o dia todo
Transando e brigando
É nosso paraíso e nossa zona de guerra
É nosso paraíso e nossa zona de guerra

Paraíso, paraíso, paraíso, paraíso
Zona de guerra, zona de guerra, zona de guerra, zona de guera
Paraíso, paraíso, paraíso, paraíso
Zona de guerra, zona de guerra, zona de guerra, zona de guera

Então vamos deixar os vizinhos bravos
No lugar que sentimos as lágrimas
No lugar para se perder os medos
Yeah, comportamento descuidado
Um lugar que é tão puro, tão sujo, tão bruto
Ficar na cama o dia todo, cama o dia todo, cama o dia todo
Transando e brigando
É nosso paraíso e nossa zona de guerra
É nosso paraíso e nossa zona de guerr

Como não se apaixonar por aquele olhar... Impossível

Vida nova em 2016

A corrida entrou de vez na minha rotina, hoje corro habitualmente. Com certeza ganho em qualidade de vida e disposição ao ter adquirido hábito tão saudável... Mas, bom mesmo é refletir a vida durante aqueles passos, consigo planejar a minha vida enquanto mantenho a respiração num ritmo regular. E tão gostoso sentir o controle do seu corpo... o suor escorrendo sobre a pele e a vontade de superar-se...

  Como não conseguia superar os 7,5km, enfim, criei coragem e fui para a academia. Minha pretensão é fazer um trabalho de fortalecimento das pernas, atingir 10km e progressivamente diminuir meu tempo...

O primeiro dia na academia foi bem legal. A professora montou a minha série observando o meu objetivo pessoal que é melhorar o resultado da corrida, por isso meus exercícios buscam o fortalecimento das pernas. 

Sempre fui meio avessa a esse ambiente, pois tinha aquele preconceito sobre o culto exacerbado do corpo. Hoje, ao frequentar academia, vejo que esse preconceito foi uma barreira boba que impus a mim, encontrei velhos e jovens: alguns cultivando saúde, outros cutivando beleza, e daí??? Cada um é feliz do seu jeito. Já eu, busco me superar a cada dia nessa minha corrida diária. 

Superação!!!